Úroveň hlasitosti při synchronizaci zvuku je funkce automatického převodu , která umožňuje MediaMonkey pro Windows vyrovnávat hlasitost stop za běhu, když jsou synchronizovány. To není potřeba pro zařízení, která mají úpravu zisku (např. MediaMonkey pro Android, iPhony nebo jiná zařízení, která čtou značky Replay Gain), ale je to opravdu užitečné pro jiná zařízení, která takovou funkci postrádají.
Vyrovnání se aplikuje na stopy, které se synchronizují následovně:
- Pokud se na synchronizovanou stopu vztahuje pravidlo automatického převodu, použije se a během převodu se hlasitost stopy vyrovná.
- Pokud je odchylka hodnoty nivelace stopy větší než +/- 0,75 dB a
- soubor je MP3, MP3Gain se aplikuje přímo.
- formát souboru je takový, na který může MediaMonkey konvertovat (např. WMA, WAV, OGG, FLAC, M4A za předpokladu, že jsou nainstalovány požadované kodeky), MediaMonkey převádí do tohoto formátu pomocí svých výchozích vlastností kódování a přitom vyrovnává hlasitost.
- neplatí žádné z předchozích pravidel (např. je to soubor M4A, ale není nainstalován kodér M4A), soubor je zakódován do MP3 192 CBR a vyrovnán.